26.08.2004 INTERTANKO’nun Yayınladığı Yağ Kayıt Defterine Doğru Kayıtlar Yapılması İçin Rehber Hakkında. Sayın Üyemiz, İlgi : INTERTANKO’dan alınan 18.08.2004 tarih ve 1287 sayılı yazı ve eki sipariş formu. Bağımsız Tanker Sahipleri Uluslararası Birliğinden (INTERTANKO) Odamıza gönderilen ‘Yağ Kayıt Defterine doğru kayıtlar yapılması için Rehber (Bölüm-1 Makina Dairesi Çalışmaları)’ konulu İlgi yazıda aşağıdaki bilgiler verilmektedir : USCG Kampanyası devam ediyor – Yağ Kayıt Defterinin doldurulmasında gereken özenin gösterilmesi isteniyor. Teçhizatın kötü çalışması, seyir defterine kaydetmedeki hatalar yüzünden ABD’de tutuklanan ve para cezasına çarptırılan gemilerin giderek artan sorunlarını belirtmek ve böylece makina dairesindeki gemi yağ-su separatörlerinin idaresine yardımcı olmak için INTERTANKO şimdi bir Rehber yayınlamıştır : ‘Yağ Kayıt Defterine doğru kayıtlar yapılması için Rehber (Bölüm 1 – Makina Dairesi Çalışmaları.)’ ABD Sahil Koruma Ekim 2001’de; ticaret gemilerindeki yağlı sintine suyunun idaresinde kullanılan makinalar ve teçhizatla ilgili geniş çaplı sorunları incelemek için ve çevreyle ilgili hedeflerine ulaşılması ve MARPOL’a ve Temiz Su Yasasına uygunluğun sağlanması hususunda denizcilik endüstrisi için tavsiyeler geliştirmek üzere bir Yağlı Su Ayırma Sistemleri Görev Gücü kurmuştur. INTERTANKO Rehberi aşağıda belirtilenleri içermektedir : * MARPOL’a göre olan tüm ilgili çalışmaların gereğince nasıl kaydedileceği hakkındaki talimatlar ve yorumlar * Sık sık görülen hatalar ve yanılmalar * Tüm ilgili çalışmalara ait ayrıntılı örnekler ABD Sahil Korumanın kampanyası devam etmektedir ve INTERTANKO üyelerine tüm gerekli önlemleri almaları ve Yağ Kayıt Defterini doldururken gerekli özeni göstermeleri tavsiye edilir. 3386 - 2 - Bu Rehber kıyıdaki ve gemideki büro ve gemi personeli için bir eğitim aracı olarak da kullanılabilir. Ve bu Rehberin her tankerde bulunması GEREKLİDİR. Rehber (INTERTANKO üyeleri için) 50 ABD Doları, (INTERTANKO üyesi olmayanlar için) 100 ABD Dolarıdır. Büyük çaplı siparişler için indirimler yapılır. clarice.tan@intertanko.com > Tel : Büyük çaplı siparişler için indirimlerle ilgili ayrıntılar için Oslo büromuzdan Clarice Tan ile +47 22 12 26 64 ve Londra büromuzdan Sally Woulfe ile +44 20 79 77 70 22 temas ediniz. > Faks : İlişikteki sipariş formunu kullanınız ve faks ile Oslo büromuza gönderiniz : +47 22 12 26 41 > E-mail : Siparişinizi e-mail ile şu adrese gönderiniz : publications@intertanko.com > Online : Online kitabevimizden doğrudan doğruya sipariş ediniz : www.intertanko.com/publications İlgi yazı ve eki sipariş formu ilişikte sunulmuştur. Sayın Üyelerimizin bilgilerini ve gereğini arz ve rica ederiz. Saygılarımızla, İsmail ASASOĞLU Genel Sekreter V. Ek – 1 : ilgi yazı ve eki sipariş formu DAĞITIM Gereği Bilgi - Tüm Armatörlük Kuruluşları (WEB Sayfasında) - Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri - Türk Armatörler Birliği - 7121-22-23-24-25-26-27-28-29-43-44 - Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği Meslek Komiteleri Başkanlıklarına